L'informatique est partout, mais pas dans tous les esprits. Aussi, pour les nuls en informatique, voici quelques exemples de décodages du langage courant.
On t'a refait la tronche avec PhotoShop, ou quoi? = Quelle tête tu te payes, aujourd'hui!
À mon avis, tu devrais reformater ta femme = Dis, elle est toujours aussi con, ta femme?
Tu veux pas cliquer sur la lumière? = Allume, s'il te plaît
Je me suis fait un scandisk, hier = Je suis allé chez le médecin, hier
Fais un retry = Recommence
Je pense que tu n'as pas assez de RAM = Tu ne comprends jamais rien à rien
S'il vous dit: Donne-moi ton adresse, donnez-lui votre e-mail, pas le nom de votre rue.
Ce mec il est vraiment pixel = Ce mec est vraiment pointilleux (ou perfectionniste)
Je lui ai pourtant dit en bold underlined italique = J'ai pourtant bien insisté sur ce point-là
Dis donc, c'est de l'Arial 4, ça! = C'est vraiment écrit en tout petit!
Bon, si on switchait sur autre chose? = Bon, si on parlait d'autre chose?
Pourtant j'ai scrollé toute la page = Pourtant j'ai parcouru la page de haut en bas
Ta soeur, elle est vraiment plug&play = (vous avez très bien compris)
Bon, moi je vais faire un shutdown = Bon, moi je vais me coucher
'Je t'appellerai en voice = Je te contacterai par téléphone
Je l'ai engueulé en temps réel = Je l'ai sermonné de vive voix
J'ai reconnu sa fonte = J'ai reconnu son écriture
Par pitié, minimize-toi! = Rends-moi service: écrase, veux-tu?
T'as un buffer de 16 caractères, ou quoi? = Combien fois faudra-t-il que je te le répète?
J'ai maximizé la cuisine= J'ai agrandi la cuisine le plus possible
Tu me feras un cc: de ce que tu lui diras? = Tu me tiendras au courant de ce que tu lui diras?
Fait un rollback = Oublies ce que je viens de te dire
J'ai optimisé les settings de ma femme = Ma femme fait le repassage et la vaisselle très rapidement et sans râler
Le module 'travail' n'a pas encore été implémenté chez mon fils = Mon fils est un fainéant de première
Ho, stop, y'a overflow! = Pas trop vite, je ne comprends plus rien à ce que tu me dis!
Ma mère a vraiment un vieil OS = Ma mère n'est pas fichue de programmer la vidéo sans mon aide
Cancèle tout !!! = Arrête tout ça!!!'
Histoires de actu
Les autres Informatique

Le Soft Épouse 1.0 QUESTION : Objet : Problème de Software. Il y a un an et demi j'ai changé ma version Fiancée 7.0 par la version épouse 1.0 et j'ai observé que le programme a lancé une application inattendue...

Si les OS étaient des films : Autant en emporte le DOS : Un bon vieux classique comme on les aime, avec une dose d'héroïsme, des couleurs plus trop au goût du jour, visible même dans des salles pourries, et donc un peu ...

Les VÉRITABLES au travail. Où travaille un VÉRITABLE? Quels genres de programmes requièrent l'attention de cet individu aussi talentueux?

Le Parler informaticien. La règle de base pour parler informaticien est fort simple : prenez un terme informatique en anglais et francisez-le.

Si les OS étaient des voitures.... Comment vous iriez faire vos courses avec: MS-DOS

Terminologie du Ware. Les Anglais sont très forts sur la terminologie du ware en informatique (shareware, hardware, freeware, netware, etc...). Traduction de ces termes en français : serveur de réseau : Abreuvware ...

Le client a toujours raison. Après avoir eu des problèmes avec son ordinateur, un pauvre utilis

Le Mulot à pédale. Allô bonjour. Je viens d'acheter un ordinateur et je n'arrive pas à l'allumer. J'appuie bien sur la pédale mais il veut pas démarrer...

Si les OS étaient des voitures...

Bière DOS Nécessite que vous utilisiez votre propre décapsuleur

Si les OS étaient des compagnies aériennes

... Autant en emporte le DOS

UNIX : Elle est sérieuse, objective, très logique et intelligente.

Les Logiciels (Software)

Conseils techniques sur les mises à jour informatiques.

Cher Utilisateur,votre plainte est très fréquente parmi les utilisateurs...



Quels sont les circuits des Flux d'information dans l'industrie du logiciel.

Un matou qui engrossait toutes les chattes du voisinage

Deux étudiants en ingénierie marchent dans le campus

Différentes approches ont été essayées...

Un homme dans une montgolfière se rend compte qu'il est perdu

Quelle est La règle de base pour parler informaticien ?

Et éthymologique

Pour mieux comprendre le foutoir.

Âge d'or de l'informatique

Discussions de soirée mondaine

Quatre ingénieurs, dont un informaticien, roulent dans une voiture lorsqu'une panne survient.

La suite, tu vas rire...


Par ailleurs
